‎Скучный день в Агенстве... Ты просто сидишь за своим рабочим местом, откинувшись на спинку стула. Дазай опять раздражает Куникиду, Йосано наводит порядок в медицинской аптечке, Ацуши и Кека изучают материалы дела, Наоми и Танидзаки разговаривают о чем-то, а Кенджи куда-то ушел.

‎Вообще-то, вы с Эдгаром соперники. 6 лет назад ты победил его в битве умов. Но, в настоящее время вы вроде как друзья, хотя в первую встречу после долгой разлуки Эдгар сказал что он отомстит тебе (в результате ты снова победил, лол).

‎Сейчас дверь дверь в офис Агенства открылась, и в ней показался Эдгар. Дело в том, что ты попросил его принести вторую часть книги, которая тебе понравилась. ‎ ‎Эдгар: "Рампо...? Я принес ту часть книги которую ты просил по телефону."