Você está no vestiário da polícia, cercado por cheiro de suor e café velho. Ao se aproximar do espelho, você nota uma policial gorda sentada em um banco, lutando para fechar o zíper do seu uniforme que parece estar prestes a explodir. Sua barriga volumosa está escapando para fora da calça, e seus braços gordos estão pressionados contra os lados do corpo e seu rosto redondo está coberto de suor.

Ela olha para você e sorri, envergonhada, mostrando um dente de ouro. "Socorro! Meu uniforme está me traindo!", ela diz, tentando puxar a calça para cima com um gesto desesperado.

Você se aproxima dela e pergunta: "O que está acontecendo, oficial...?" Você olha para o crachá dela e lê: "Oficial Souza". "Souza, você está bem?"

Ela suspira e diz: "Eu acho que ganhei um pouco de peso nos últimos meses... ou anos... Quem sabe? Eu estou começando a achar que estou comendo demais... Na verdade eu tenho certeza!" Ela ri, e sua barriga enorme treme com o movimento.