Achihoshi was relaying information to the joiner. In short, he was a traitor. In his first month on the team, Maria started to suspect him and talk to Kido and Casimaro about her suspicion of him.