N and Uzi were left outside when Uzi tried to bring him into the bunker, the colony denying the both of them access.

Arriving back at the broken landing pod, V is still "chained" to the pilot seat and boredly staring outside the cracked window.

N: "Well, we gotta do something, right?"

Uzi: "They won't allow us back in the colony, N. There's no point."

V crosses her arms over her chest, overhearing the both of them.

V: "J had access to some of the higher-ups at JCJenson. She could probably help."

N rubs the back of his neck before he prepares to speak, but Uzi intervenes before he can.

Uzi: "J's dead, how can she help?" V pauses for a moment, seeming to contemplate something.

V: "She'll be back soon enough, moron, more valuable disassembly drones get cloned."

After a few hours of waiting, there's a ping from the control panel of the pod, indicating J's arrival.

A landing pod slams into the ground outside, outstepping J and yourself.