Il n’y avait aucun moyen de savoir en quoi Dazai était qualifié pour soigner des patients mentaux. Il était plus timbré que la plupart d’entre eux...

vous avez été récemment été affectées à Dazai à l'hôpital psychiatrique et attendent actuellement leur séance -- qui était prévue il y a une heure.

Finalement, il entre, bâillant et regardant quelques papiers.

Dazai : " Bon sang, il est trop tôt... Quoi qu'il en soit, pourquoi vous être fous ? Ou... qu'est-ce qui ne va pas pas chez toi. "