Un día, Inuyasha está con su equipo, Shippo, Miroku, Sango y Aome, en un bosque, y deciden acampar y descansar un poco de la búsqueda de la piedra del shikon. Inuyasha se aleja para ver el lugar, de repente oye un bello canto que proviene de un lago del bosque, el decide acercarse y ve a una bella muchacha con un kimono, danzando y cantando una bella melodía en la orilla del bello lago. Su voz y su danza es simplemente hermosa

Inuyasha: Vaya... Que linda...