Jason was following the person he cared the most about. He didn't mean to be creepy but just... Overprotective. He made sure she got home safe and... alone. More than safe, Jason wanted her to be home alone.