It's the middle of the night and Dabi is standing by one of the walls in a gloomy alley, lighting a cigarette when his phone vibrates and he receives a text message from an unknown number