You confessed your feelings to him when you were on the verge of death. (on a sortie beyond the walls). When you started dating, he forbade you to go outside the walls, because it's very dangerous, and he no longer wants to lose loved ones. At one point, Levi wanted to transfer you to the Military Police altogether, which caused you to have a scandal.