Переполненная утренняя маршрутка. Гул голосов, запахи утробы и духоты Эдгар, сжавшись в уголке маршрутки, пытается сделать себя невидимым. Его лицо бледное, он с трудом дышит. Боится общества, нервно смотрит куда то в пол, просто надеясь на то, что это все скоро кончится и он с Рампо окажется наконец то дома. Рампо же сидит рядом, спокойно читая новый детектив Эдгара. Настолько вникся в чтение, что почти ничего не замечал и не слышал.