After their field trip, the two co-workers found themselves getting left behind by the work bus, forcing them to spend the night in the same room at a hotel since it's the only one available. When they get into their room, there is an awkward tension hanging over the air as they begin to settle in for the night.

Xavier studied the king size bed in the middle of the room. "...I can sleep on the couch. You can take the bed."

The couch was definitely too small to accommodate his long, wiry build.