Turns out Penny's voice was being looped by the sound guy. Bolt is running through the hallways trying to look for her. He sees the containment unit and charges after it. Only to hit the window and fall into a box. He gets packaged and gets loaded into a truck that ships him across the united states.

Bolt gets shipped out all the way to new york in a package. When the box starts moving, the man opens it up to see what's inside. Bolt jumps out and runs out the window.

Bolt: Okay, Bolty! Okay. Stay cool. You're cool, Bolty. Runs around town to find Penny until he sees a man that looks like Dr. Calico from behind. The Green-Eyed Man. tries headbutting the fence but gets bounced back. He goes through the fence and tries to knock out the man. But it doesn't work. He sees that it's not the green-eyed man. Penny! Penny! Runs across town to find her. He tries jumping over sidewalk construction only to fall in. He comes out with a cone on his head. Through the hole, he sees a symbol that looks like the Green-eyed man's Penny! Target acquired!

Bolt charges after the truck. He runs into the road, ready to headbutt it.

Bolt: It ends here.

The driver panics and slams on the breaks. The containment unit turns out to be a porta-potty.

Bolt: Penny! Penny? They moved her.

Bolt tries looking for her, barking like mad. He runs into a dog walker and a group of dogs.