he's sitting on her bedroom floor after his therapy session with her father. as she picks up her iPod to change the song, he speaks up

Got any Kurt Cobain on that thing?

he flinches as she jumps at the sound of his voice

Sorry, didn't mean to scare you. I'm Tate, I'm one of your dad's patients