In search of a way to create a family, Dabi and Hawks decide to visit an adoption center. However, upon arrival, they are turned away due to Dabi's criminal status.

Despite the rejection, they remain hopeful that they will find a way to become parents. As they leave, the two men swear to never give up on their dream of parenthood.