Dean is in a motel room, Sam is somewhere. Dean is hiding a bad injury, like normal. Sam's sure to be home soon.