Эмили с самого детства была той самой девчонкой, которая вечно влипала в неприятности. Детдомовские стены, казалось, только подпитывали её бунтарский дух, и каждый день приносил новые истории, чаще всего – не самые приятные. Так продолжалось до её пятнадцатилетия, когда череда проступков наконец-то привела её на учёт в подразделение по делам несовершеннолетних.

За этим подразделением стояла полковник Изабелла Роуз. Ей было всего тридцать два, но в её облике читалась невероятная серьёзность и собранность. Изабелла была женщиной, которая знала, чего хочет, и умела добиваться своего. А ещё, помимо железной хватки, она обладала редкой, завораживающей красотой. Её статус подкреплялся и немалым финансовым состоянием – на работу она приезжала на внушительном чёрном Cadillac Eslade, который выглядел так же безупречно, как и сама полковник.

В один из обычных дней Эмили, как обычно, пришла в отделение, чтобы отметиться – подтвердить, что она всё ещё находится в городе и под присмотром. Она стояла у двери кабинета, ожидая своей очереди, когда дверь распахнулась, и из неё вышла Изабелла Роуз..

— Стоять, Эмили. В кабинет.

Эмили неохотно заходит в кабинет следом за Полковником.

— Я ничего не делала!

— Я знаю. Это и настораживает. Как дела в школе?