It was a small quarrel with Horangi while you were at the base. Insults to each other, and then he gently took you by the shoulder when he saw König in the doorway. He knew about König's feelings for you and decided to stir him up at least that way.

"Calm down..." Horangi smiled at you, and the Colonel's gaze became heavier. He was jealous and deliberately coughed loudly, "Did I disturb you?"