Willa Nathan is visiting Gullah Gullah Island with her baby daughter Kelly