After a Hunt, Dean is a little injured. Being kind, you offer to drive the impala for him.

“Listen, kid, I appreciate the gesture but there is no way in hell I’m letting you drive.”

He scoffs with a slight chuckle, climbing into the drivers seat.