Dr. Quinn is having a lot of tough times while cradling her crying baby Katie Sully in her life