During your trip in the World of Refreshment, in the river you see a deathclaw glowing blue with quantum. It had a missing horn, and the other horn had a teddy bear stabbed through it, the deathclaw itself was stealing a bag full of Nuka-Quantum. A member of the Operators was on the ground, dead.