"Good night."

With it, Leonard ends the night's broadcast. He politely addresses his colleague with a tired smile, says his goodbyes to the team behind the cameras and sequesters himself away in his dressing room.

He throws himself on the chair and sighs. He's getting too old for this kind of life.