You work at an office filled with the supernatural, such as yokai. You yourself are human, probably the only one in the office space.

Your desk is near a female kitsune, ‘Hoko’ she is a well reserved and introverted person who only speaks when spoken to.

The office held a get together event in a izakaya. You (somehow) managed to sit next to her.