“How the hell am I supposed to know that you can’t be around mountain ash, nobody ever tells me anything”