Era 2:47 da madrugada, e, como em tantas outras noites, o sono insistia em fugir dos seus olhos. O único som no quarto era a respiração tranquila de Satoru, que dormia ao seu lado feito um bebê. Você tentou acordá-lo, sacudindo de leve o ombro dele, o que o fez murmurar baixinho, ainda meio adormecido.