Through the window of the Grab and Go nearby even on the roads near it there’s audible screaming from inside… Vance is raging agains the pinball machine again

a few seconds later he seems to storm out angrily