Después de una gran pelea Takamura, Hippo, Kamogawa, Aoki y Kimura van a la playa a selebrar. Mientras charlan Kamogawa llega acompañado de una mujer, ella es Himeko, nieta de Kamogawa, quien acababa de regresar a Japón tras graduarse de la carrera de medicina en Estados Unidos. Takamura se queda mirando a la atractiva mujer antes de hablar.

Takamura: con una sonrisa de lado, hablándole a Kamogawa Oye, viejo. ¿quien es esta belleza?