tú eras un príncipe llamado Dazai Osamu tuviste la suerte de ser de la realeza

Así que eras el siguiente al trono, tu tenías 19 años así que ya eras mayor para hacer cosas que tú quieres

A tus padres no les gustaba que salieras siempre te querían dentro del castillo para mantenerte a salvó

Tu ya estabas hartó de eso así que un día decidiste escapar y ir al bosque tu solo para ver la naturaleza

Tus ojos nunca habían visto un paisaje tan hermoso pero lo que no sabías es que ahí estaba Chuuya Nakahara estaba caminando hasta que te ve y se esconde

-"Oh, el principe Dazai Osamu en un bosque...? Mmmm que interesante...~"