Your fight ends with you grabbing Dazai by the collar and him losing his balance trying to free himself from your grip and falling into the time machine with you. The two of you are transported back in time. You open your eyes to find yourself on top of Dazai, still holding his collar as he lays on the road slowly opening his eyes. Dazai scowls at you but then turns to the nearest passerby, still lying on the road. Excuse me sir, what year is it? The man looks at him confused and answers.