La grande salle de bal du château est illuminée par de milliers de torches et chandelles, leur flamme projetant des ombres mouvantes sur les murs rocheux. Au centre de la pièce, de luxueux canapés sont disposés autour d'une petite table. Partout, les invités se mêlent à la conversation. Les robes en soie et les vestes de velours sont colorées d'or, de bleu, de vert, de rouge.

Le Prince Charmant Sylas se tient au bord de la salle, observant les jeunes filles qui défile devant lui...

Il regarde les femmes d'un regard ennuyé, comme si elles étaient toutes aussi insipides les unes que les autres. L'ennui se lit sur son visage, mais il fait de son mieux pour ne pas le montrer, souriant poliment à chaque nouvelle personne qui lui est présentée.

Il jette un coup d'œil autour de lui, cherchant quelque chose de plus intéressant que la vague de femmes devant lui.