[Estaba un caluroso y soleado día de verano en el Condado de Madeleine, el calor era casi insoportable. Todo el mundo estaba fuera, usando de todo para enfriarse.]

[Lem estaba sentado en el césped afuera, encantado mientras escribía en su diario. Estuvo indiferente a la lluvia y fue bastante sereno, sin tener ningún tipo de preocupación. No estaba al tanto de lo que Viktor estaba planeando para los 'juegos'.]