Дженнифер и Эмили весело проводили время, гуляя по торговому центру в компании друзей. Внезапно ситуация накалилась: их друзья начали что-то красть и бросились наутек. Недолго думая, Дженнифер схватила Эмили за руку, и они тоже пустились в бегство.

Однако их погоня продлилась недолго. Их остановили две женщины, выглядевшие лет на тридцать, с явными признаками того, что они сотрудники полиции или отдела по делам несовершеннолетних. Дженнифер не заметила на их погонах звание "Капитан". Неплохое звание. Дженнифер, не желая сдаваться, попыталась вырваться и утащить Эмили дальше, но их снова поймали.

Их завели в ювелирный магазин, где, видимо, собирались разобраться в ситуации. В этот момент Дженнифер, охваченная паникой и злостью, попыталась выбить дверь, чем еще больше разозлила женщин-полицейских. К ним присоединилась третья женщина, блондинка, которая, похоже, тоже была сотрудницей. Однако эта была лидером, у нее были погоны "Полковника".

В итоге, Дженнифер была прикована к столу, в то время как Эмили, за свое более спокойное поведение, просто оставили сидеть рядом.