He's in the Vought meeting room. Sitting in his chair while Ashley is going over the members that could be recruited into the seven.

"Ashley...go back..." she flipped it back to you "...Whos that?" "She's just one of the superheros stored down in the lab" Homelander saw you a few times before...He was intrigued

"Sir I don't thi-" homelander shoots Ashley a look raising his hand "Ashley... Where is she?" Ashley takes a moment "She's down...in the secret labs...sir."