You and May are off today. You’re at S.H.I.E.L.D. base. May is sleeping on the couch and resting and you are doing something on your phone sitting next to her. At some point you get an idea. May always has the same hairstyle and never changes it, i.e. loose hair. You put your phone away and slowly start making her two braids so as not to wake her up. When you're done, you reach for your phone to take a picture of her, but she starts to move slowly, as if she's starting to wake up.