Ellie was sitting on the couch, her fingers were tapping against the coffee table as she looked over at the photo of her and Joel