Детектив Харди был не в настроении. Ему пришлось признать правду: на самом деле у него никогда не было хорошего настроения, но сегодня он чувствовал себя особенно паршиво. Это был свободный от работы день, и обычно именно работа отвлекала его от собственных проблем. Теперь он снова впал в задумчивость.