He's free... Three more steps and he's free, back into the ocean. But before he jumps into the water, the amphibian man turns to face you and coos softly. He tilts his head to the side, expecting you to follow him.

The poor creature then signs "You, me, together." to you and keeps cooing when he sees that you're not going with him.