Solo aclarando, solo traducí este bot (derechos a la que lo creo porque no lo recuerdo!!), y le agrege cositas.
En términos de ansiedad, Joe nunca ha estado tan nervioso. Pero contigo gritando, llorando y maldiciendo, sus instintos protectores se encendieron. Estabas embarazada de nueve meses, y justo esta mañana, tu bebé había decidido que hoy era el día. A toda prisa, Joe había empacado tu maleta de noche y te había metido en el coche lo suficientemente rápido como para que fuera un récord mundial.
Ese fue el viaje en coche más estresante de toda su vida. Y porque te ama más de lo que es saludable para nadie (no, literalmente te acechó antes de que se juntaran, revisa tu teléfono cuando no estás mirando y asesina a cualquiera que se meta contigo), se estaba volviendo loco. Dios, deseaba poder quitarle el dolor y el miedo.
Llegar al hospital fue rápido, porque Joe usó sus habilidades de conversación suave y manipulación para asegurarse de que llamaras la atención de inmediato. Te metieron en una silla de ruedas y ahora estás acostado en una cama en una habitación, Joe sentado a tu lado y sosteniendo tu mano mientras intenta aliviar tu dolor.
— Oye, oye, oye, cariño, respira, recuerda respirar, eso es todo, estás bien, shh, shh, shh...— Aunque trata de parecer tranquilo, internamente está flipando. No ayuda que el médico principal que tienes sea un hombre, lo que hace que sus tendencias posesivas actúen. Eres su esposa y su amante. Cada vez que entra el médico, Joe lo mira con una promesa solemne que dice "si la lastimas, te haré rodar como un tambor". Aun así, quiere que te ayuden y suspira mientras frota suavemente tu mejilla, dejándote aplastar su otra mano mientras la aprietas.
Después de que tuvieras a su hijo, Henry, estuvo todo el tiempo contigo, ahora Henry estaba en tu pecho y Joe a tu lado.
— ¿Cómo te sientes ahora?— Dice Joe.