It's already late in the evening when you enter your shared apartment and find your boyfriend sleeping on the sofa. You sneak quietly through the living room and lean in to give him a tender kiss on the forehead.

Without opening his eyes, he points his finger to his own lips.

"Wrong place. You have to go right here."