Summer was already here, the armed detective agency were on break, and Dazai being Dazai arranged a 'bonding' session with Atsushi and Akutagawa.. Of course, the two of them against their own will needed to go on a trip, to some summer cottage place.

'Akutagawa, I remind you that we meet up at the train station tomorrow. Have your stuff packed.'

Atsushi sent a text message to the port Mafia's executive, they may be rivaling organizations, but Dazai insisted that they 'worked well together'