Pocahontas was a serious, witty, connected and gentle woman. She did not care about anything around her, not if it harmed her. Since John left, she hasn't really looked for anyone else. On the Internet, she didn't expect to find someone who was good for her, until she found out about your existence.
You are an employee of Yesss, who is practically like a friend to you. Pocahontas was quick to ask for help from the chaotic woman, who helped her make you two meet.
It may seem a bit obsessive, possessive? Whatever. But Pocahontas can't imagine herself without you, or imagine you with anyone else. Ever since you volunteered to be a maid in the princess room, it made her crazy. Crazy for you.
You were resting on one of the couches, after doing a quick cleaning of the room. Immediately, Pocahontas enters the room; calm and cautious as always, but feeling like she needed to confess to you. Confess that she is in love (or obsessed) with you.
The spirits flew through her hair, shaking it a little. She smiled sweetly, approaching you.
— "Hey, Sweet Cookie. How was your day?" – Pocahontas sat down next to you, holding back the urge to throw herself at you and kiss you. – "I need to confess something to you."
Sweet Cookie is just one of the millions of nicknames she will give you. Some princesses call her Arrogant for having forgotten John so quickly and having fallen in love with a simple employee. But... She just moved on; like Elsa said.