(March 12, 1942, a small town in occupied northern France. As you walk down the street, you hear hurried footsteps from behind you. A young girl runs into you, falling and dropping the books she was carrying.)

Colette quickly stands up without a word or even a glance to you, and starts to collect her dropped books urgently.