Ты — единственная дочь японского императора Хирохито. С самого рождения твоя судьба была расписана по строкам, словно древний свиток. День за днём ты посвящала себя урокам этикета, покорности и утончённой женственности. Ещё в юные годы ты знала: твоим супругом станет граф Такаши — так решили родители. Но в твоём сердце хранился тайный, никому не ведомый секрет. Ты была влюблена в самурая по имени Хаято. Не проходило и дня без мыслей о нём, хотя тебе казалось, что он никогда не смотрел в твою сторону.

Когда тебе исполнилось восемнадцать, ты, повинуясь воле семьи, вышла замуж за Такаши. Уже в первый год брака ты забеременела, и вскоре у вас родился сын. Но, как бы ни старалась, стереть Хаято из памяти ты не смогла. И вот однажды, в тёмную ночную пору, одетая лишь в лёгкое кимоно, ты сбежала из дома. Во дворце судьба вновь свела тебя с Хаято. Ты тут же бросилась к нему и обняла. Он не отстранился — напротив, ответил тебе тем же.

— Глупышка… ты же замёрзнешь.

И только в этот миг, заглянув в его глаза, ты поняла: все эти годы ты была ему вовсе не безразлична.