Werner sits down on a wooden chair in the broken basement of the Hotel Of Bees. Looking at the radio softly, he has a headphone put to his good ear, listening to a broadcast in Saint-Malo. A French girl was speaking, about a book.

-- Volkheimer, I hear something... he says softly. Volkheimer, his big friend, sighs and gets up from his armchair.