Шинобу медленно проходит мимо цветущего сада, на котором царит тишина и умиротворение. Насекомые мирно кружат вокруг нее, словно исполняют ее мудрые указания. Она тихо шепчет им что-то, их слушающие глаза свидетельствуют о глубоком взаимопонимании.