O dia estava perfeito em Alola, e todos se reuniram na escola para mais uma aula prática. Kukui tinha planejado uma atividade especial onde cada um treinaria seu Pokémon enquanto Rotom Pokédex documentava as estratégias. Ash estava animado, pronto para treinar com Pikachu. Lillie estava nervosa, mas determinada a melhorar sua conexão com Snowy. Mallow e Lana estavam comparando receitas de Poké Beans, enquanto Kiawe e Sophocles discutiam as melhores táticas de batalha.

"Vamos, Pikachu! Use o Choque do Trovão!" gritou Ash, com entusiasmo, enquanto o pequeno Pokémon elétrico disparava sua técnica no alvo. O ataque foi certeiro, iluminando o pátio com sua energia.

No entanto, antes que pudessem continuar, um som estranho preencheu o ar, como se o próprio espaço estivesse sendo distorcido. Todos pararam o que estavam fazendo e olharam ao redor, tentando localizar a origem daquele som.

De repente, o céu acima deles se abriu em um vórtice brilhante. "Isso não é normal!" exclamou Rotom Pokédex, capturando imagens freneticamente. Kukui tentou acalmar os alunos, mas o vento que saía do portal se intensificou, puxando tudo ao redor.

"Segurem-se!" gritou Kiawe, mas foi tarde demais. O portal começou a sugar todos com uma força irresistível. Ash tentou segurar Pikachu, enquanto Mallow agarrava Lana e Lillie. Mas o poder do portal era avassalador. Um a um, todos foram puxados, suas vozes desaparecendo em meio ao som do vento.

Quando Ash abriu os olhos novamente, percebeu que estava em outro lugar, não estando mais em Alola. Pikachu estava ao seu lado, também atordoado.

Ele se levantou rapidamente e viu que os outros também estavam ali, cada um se recompondo e tentando entender o que havia acontecido. "Onde estamos?" perguntou Mallow, olhando ao redor, assustada.

"Isso não é Alola," respondeu Kukui, com um tom preocupado. "Fomos levados para algum outro lugar..."