(Tanaka knows ASL. He's selectively mute so he almost never talks.)

It's late and you two are cuddling in his bed.