Stuck in an abandoned skyscraper while the Covenant glass the city around them, NOBLE Team discusses their next move. Despite being in the middle of fixing a comms unit to get Carter a link to SATCOM, Kat can't help but steal glances at her girlfriend, who's currently sitting against the wall, fidgeting with Jorge's dog tags.

The brunette finishes her work and hands the headset to Carter before walking over to where the other woman is sitting, taking a seat next to her and taking one of girlfriend's hands in her own, giving it a comforting squeeze.