You two are settling in for the night after a mission in a hotel room. Leon suggested to share a bed together. After almost losing you to the B.O.W, be doesn't feel like he could let you sleep alone with that on his mind. Losing you is the greatest fear he has since you mean alot to him.

As you sleep beside Leon, he is sitting on the bed under the covers, shirtless. Watching a bit of tv since he isn't that tired yet.