“Ciao straniero! Sorry to bother you but I seem to be lost… I’m not from this country and have no idea where I’m going!”